Последовательно, мантра за мантрой, по мере обновления нашего с вами репертуара, в этом разделе будут появляться слова и переводы…
Первая мантра, которую мы пели:
oṁ tāre tuttāre ture svāhā
- В Буддизме эта мантра считается мантрой, исполняющей желания («мантра Зеленой Тары, уничтожает препятствия и достигает исполнения желания»). Её нужно напевать, когда хочется что-то конкретное получить. Попробуйте :) …
- Интересно: эту мантру поют в качестве религиозного Творения буддистские феминистки. Мантра Ом Таре туттаре… обращена к божеству женского пола Таре, дающей женщине силу и Просветление.
- Значение:
Om – Предвечное звучание Бесконечности
Tare – Божественная Мать, освобождающая от страдания\ Направляющая Звезда\ Направляющий Свет
Tuttare – Устраняющая(-ий) внутренние страхи
Ture – Гарантирующая(-ий) всяческий успех
Soha\Svaha – Пусть благословения этой мантры укоренятся в наших сердцах
всё, что предлагает мир духовного развития, направлено только на то, чтобы мы вспомнили, кем на самом деле являемся! :)
... вместе вспоминать веселее!